Extraction des fumées pour le système de soudage automatisé : xFUME® AUT
Extraction fiable des fumées de soudage pour une automatisation partielle
L'automatisation des processus de soudage inclut désormais également la protection de la santé des employés
Vous le savez grâce au processus entièrement automatisé : le robot de soudage est contrôlé automatiquement et livre la pièce soudée finie ou la transmet à l'étape suivante du processus de production.
Le soudage automatisé, d’autre part, est l'un des processus partiellement automatisé de la production en série, où l'homme prend en charge le montage du système de soudage automatique. Et c’est précisément là que surgit le danger pour la santé du soudeur.
Les fumées sont inhalées par les employés, et peuvent, en fonction de leur composition et de l'exposition, provoquer des maladies graves. Les institutions fédérales pour la sécurité et la santé au travail exigent le respect de directives spécifiques pour protéger vos employés contre les fumées nocives.
Avec la torche d'extraction de fumées automatique xFUME® AUT, vous pouvez désormais intégrer facilement la protection de la santé dans l'automatisation partielle et la fabrication en série de votre production, qu'une torche d'extraction de fumées refroidi par gaz ou par liquide soit requis pour l'application concernée.
Toutes les informations en un coup d'œil
En tant que successeur et évolution technique de la série AUT-RAB connue d'ABICOR BINZEL, elle offre les avantages suivants :
- Très bonne efficacité d'extraction des fumées de soudage grâce à un positionnement optimal dans le système de soudage automatique
- Optimisation du flux laminaire, d'où une meilleure efficacité de l'extraction des fumées et un meilleur refroidissement de la torche.
- Construction robuste avec des raccords vissés et des renforts à l'intérieur
- Diamètre de poignée commun (37 mm), conçu pour presque tous les systèmes de serrage utilisés dans l'automatisation partielle
- Convient également aux applications de soudage sur tracteur ainsi qu'à l'utilisation sur les cobots de soudage
- Peut être connecté à toutes les sources de courant MIG/MAG standard
Bien pensé: les pièces d'usure de la gamme de torches aspirantes xFUME® PRO
Moins il y a de pièces d’usure spécifiques requises pour les nouvelles lignes de torches, mieux c'est pour la gestion des stocks et les coûts associés. Nous en avons également tenu compte dans le concept des pièces d'usure de la xFUME® AUT et l'avons conçu de manière à ce que le tube contact, la buse gaz, le support tube contact et la buse d'extraction soient les mêmes que pour les torches aspirantes xFUME® PRO déjà connues.
Ainsi, si vous utilisez déjà la torche xFUME® PRO 36 refroidie par gaz ou la torche xFUME® PRO 501 refroidie par liquide pour le soudage manuel et que vous souhaitez également convertir vos torches automatiques à l'extraction à la source, vous pouvez simplement utiliser les pièces d'usure durables bien connues que vous avez de toute façon en stock.
La construction compacte de la torche aspirante automatisée xFUME® AUT la rend très polyvalente.
Le joueur d'équipe idéal pour les systèmes d’aspiration de fumées pour l'extraction à la source
La xFUME® AUT forme une équipe cohérente et fiable avec les systèmes d'extraction des fumées ABICOR BINZEL suivants :
- xFUME® ADVANCED
Unité d'extraction des fumées pour un maximum de 2 torches aspirantes - xFUME® PRIME
Unité d'extraction des fumées pour un maximum de 4 torches aspirantes
Conforme à la DIN EN ISO 21904
Avec tous les produits de la série de technologies d'extraction de fumées xFUME®, vous êtes du bon côté, car ils ont été développés conformément à toutes les spécifications ISO 21904 concernant la protection de la santé pendant le soudage. Les torches aspirantes xFUME® absorbent plus de 90 % des fumées de soudage extraites à la source, 99,76 % de ces particules de poussière absorbées > 0,1 µm - le degré de séparation - sont capturées dans le filtre d'une unité d'extraction de fumées xFUME®.
Domaines d’application
La torche xFUME® AUT est la torche aspirante idéale pour les processus simples, partiellement automatisés, dans la production en série, lorsque vous devez souder de grandes quantités d'un type de composant.
Les applications typiques de la xFUME® AUT sont :
- le soudage de tuyaux
- le soudage de poutres
- le soudage des tôles
Les torches automatiques sont principalement utilisées pour souder des tuyaux transportant des fluides liquides ou gazeux. Voici quelques exemples :
- l'industrie alimentaire
- ingénierie d'usine
- l'industrie des loisirs
- la construction navale
Si vous devez équiper vos postes de soudage partiellement automatisés d'une technologie d'extraction des fumées, la torche aspirante automatique xFUME® AUT est la solution idéale en termes de torche. Et avec la xFUME® ADVANCED, vous disposez également immédiatement de l'unité d'extraction de fumée adaptée.
Pourquoi extraction à la source avec la torche automatique?
Les fumées de soudage sont dangereuses. Heureusement, le sens des responsabilités grandit et l’on accorde de plus en plus d’attention à la protection des soudeurs contre les fumées nocives. Mais les gens sont également actifs dans les zones automatisées ou partiellement automatisées.
Bien entendu, vous avez installé vos torches automatiques conformément aux règles de sécurité et vous utilisez un système à faible dépression pour extraire les fumées des ateliers de soudage. Cependant, les fines particules de poussière provenant des fumées de soudage finissent dans l’environnement avant de pouvoir être absorbées par le système d’aspiration. Cela présente un risque aigu pour la santé de l'employé qui, par exemple, est responsable du chargement des positionneurs, des portiques de soudage ou des systèmes de soudage automatique. Il en va de même pour le soudeur lorsqu'il utilise et surveille un tracteur de soudage.
Un système d'extraction du hall, généralement monté au plafond, ne protège pas suffisamment tous les autres employés présents dans la même pièce. Toute personne exposée en permanence aux fumées de soudage pendant sa journée de travail sera inévitablement surchargée et risque de tomber gravement malade.
De nombreuses autorités nationales chargées de la protection de la santé recommandent donc explicitement l'extraction à la source.
Soudez-vous des plaques, des poutres et des tubes en série selon des processus d'automatisation simples et utilisez-vous des torches automatiques ? Ensuite, vous devez équiper ces postes de travail de torches aspirantes automatiques, comme celles de la gamme xFUME®.
Articles concernant l’extraction de fumées en automatisation
- Extraction des fumées pour le soudage robotisé : souhaitable ou indispensable ?
- N'ayez pas peur de l'automatisation lors du soudage !
- Kits d'extraction des fumées pour les torches de soudage manuelles, automatiques et robotiques
Vous trouverez plus d'informations sur la technologie d'extraction dans notre ABIBLOG.
ROBiPAK avec kit d'extraction xFUME® ROBO
D'autres vidéos concernant l'extraction des fumées de soudage - en particulier pour le soudage manuel - sont disponibles sur »la chaîne YouTube “ABICOR BINZEL”« .